您的位置:網(wǎng)站首頁(yè) > 優(yōu)秀論文 > 正文
從顯隱說(shuō)看《揚(yáng)州慢》的抒情藝術(shù)-藝術(shù)論文
作者:云南文山師范髙等專(zhuān)科學(xué)校—徐旭平來(lái)源:原創(chuàng)日期:2012-04-05人氣:1460
海德格爾的“顯隱”說(shuō)認(rèn)為,文學(xué)藝術(shù)中的“美”或“詩(shī)意”乃是“不在場(chǎng)者”在“在場(chǎng)者”中的顯現(xiàn)。“在場(chǎng)者”即‘‘顯”,‘‘不在場(chǎng)者”艮口‘‘隱’’。也就是通過(guò)“隱者”來(lái)表現(xiàn)“顯者”的思想和情感。倒過(guò)來(lái)說(shuō),也就是通過(guò)“在場(chǎng)者”顯現(xiàn)其“不在場(chǎng)者”。由于隱蔽的東西是無(wú)窮無(wú)盡的,所以詩(shī)意和優(yōu)秀的藝術(shù)品往往能給人無(wú)限的想象空間,使人在它們面前流連忘返,玩味無(wú)窮。這是西方現(xiàn)代美學(xué)的一種觀點(diǎn),和我國(guó)古代劉勰提出的“隱秀”說(shuō)可以說(shuō)是不謀而合。“隱秀”說(shuō)指的是古典詩(shī)歌意在言外、言有盡而意無(wú)窮的特點(diǎn)。具體說(shuō)來(lái)就是我們的很多詩(shī)詞作者們其實(shí)是不自覺(jué)地運(yùn)用了雙重主體抒情的方式來(lái)表達(dá)情感的。與西方獨(dú)唱似的詩(shī)歌抒情方式很不一樣的是,我們還采用了合唱的方式。古代很多優(yōu)秀的詩(shī)詞作品,其實(shí)是早就深得這一理論之妙的。如杜甫的《月夜》,南朝民歌《西洲曲》,蘇軾的《江城子》〔十年生死兩茫?!担髡叨荚跓o(wú)意之中運(yùn)用了這一理論。而姜夔《揚(yáng)州慢》,可以說(shuō)是這一理論的最準(zhǔn)確的佐證。它說(shuō)明了早在中國(guó)古代,我們杰出的詞人們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)并運(yùn)用了這一理論,只不過(guò)是不自覺(jué)地運(yùn)用而已。全詞寫(xiě)到:淳熙丙申至日,余過(guò)維楊。夜雪初霽,薺麥彌望。入其城則四顧蕭條,寒水自碧,暮色漸起,戍角悲吟。余懷悵然,感慨今昔,因自度此曲。千巖老人以為有黍離之悲也。
淮左名都,竹西佳處,解鞍少駐初程。過(guò)春風(fēng)十里,盡薺麥青青。自胡馬窺江去后,廢池喬木,猶厭言兵。漸黃昏,清角吹寒,都在空城。杜郎俊賞,算而今、重到須驚??v豆蔻詞工,青樓夢(mèng)好,難賦深情。二十橋仍在,波心蕩、冷月無(wú)聲。念橋邊紅藥,年年知為誰(shuí)生?
一、兩個(gè)抒情者,姜夔是“在場(chǎng)者”,杜牧是“不在場(chǎng)者”。一顯一隱,異代唱和,彼此映襯。讀完這首詞一個(gè)很突出的感覺(jué),就是面對(duì)著南宋已經(jīng)成為廢墟的同一座揚(yáng)州城,詞中分明有兩個(gè)抒情主人公存在。一個(gè)是站在已經(jīng)成為廢墟的揚(yáng)州城里,徘徊在二十四橋邊,滿懷感傷、觸目皆是冷景的姜夔;一個(gè)是曾經(jīng)在揚(yáng)州生活過(guò),留下了大量吟詠揚(yáng)州風(fēng)物詩(shī)歌的,對(duì)揚(yáng)州的風(fēng)物人情有獨(dú)到的發(fā)現(xiàn)的晚唐詩(shī)人杜牧。前者通過(guò)自己的所見(jiàn)所聞和所感,直接訴諸每一位這首詞的讀者,讓讀者和他一同去體味戰(zhàn)亂后揚(yáng)州的荒涼景象和至今“猶厭言兵”的揚(yáng)州人的巨大的心理創(chuàng)痛。而后者以自己獨(dú)到的藝術(shù)視野,發(fā)現(xiàn)了揚(yáng)州的美麗和繁華,用詩(shī)歌記錄了自己在揚(yáng)州的裘馬輕狂的放蕩生涯。詞上片中的“過(guò)春風(fēng)十里,盡薺麥青青”暗用了杜牧《贈(zèng)別》中的詩(shī)句“春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠廉總不如”,第一次把異代的杜牧和姜夔自己拉到了一起,構(gòu)成了強(qiáng)烈的景物對(duì)比,傳達(dá)了昔盛今衰的感慨。詞的下片,一開(kāi)始就拉出了杜牧,接著用一個(gè)“算”字,點(diǎn)名了是料想,即使杜牧活到南宋,重來(lái)?yè)P(yáng)州,也一定會(huì)驚異。因?yàn)閾P(yáng)州已經(jīng)不是晚唐的揚(yáng)州了。接下了的一個(gè)“縱”字,帶出了杜牧的三首詩(shī),一首是《贈(zèng)別》:“娉娉裊裊十三余,豆蔻梢頭二月初。春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠簾總不如。”一首是《遣懷》:“落魄江湖載酒行,楚腰纖細(xì)掌中輕。十年一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名?!痹僖皇资恰都膿P(yáng)州韓綽判官》:“青山隱隱水迢迢,秋盡江南草木凋。二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫。”這三首詩(shī)中所描繪的景象,可以說(shuō)是揚(yáng)州風(fēng)物的精華之所在。唐代徐凝的詩(shī)里寫(xiě)到:“天下三分明月夜,二分無(wú)賴是揚(yáng)州?!睋P(yáng)州的月夜美景為天下之最,在二十四橋邊的月下吹簫的玉人,在青樓流連的杜牧,在揚(yáng)州路上迎著春風(fēng)玩賞的人們,構(gòu)成了已經(jīng)成為歷史的揚(yáng)州的片段,這也正是姜夔夢(mèng)里尋找的揚(yáng)州,把讀者帶回了往昔。然而詞中的“難賦深情”一句點(diǎn)明了一切皆空,掃蕩了全部的繁華,詞人眼里是剩下天上的一彎冷月,搖蕩在橋下的波光之中,凄清到了極點(diǎn)。
詞中其實(shí)一直有兩個(gè)抒情主人公存在:姜夔和杜牧。前者為顯,抒發(fā)的是對(duì)成為廢墟的揚(yáng)州的無(wú)窮感傷,表達(dá)的是對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的憤慨,對(duì)艱難的國(guó)事的擔(dān)憂。后者抒發(fā)的是對(duì)揚(yáng)州的贊美,對(duì)揚(yáng)州風(fēng)物獨(dú)到的喜愛(ài),對(duì)揚(yáng)州繁華的留連。對(duì)姜夔而言,杜牧的詩(shī)中的揚(yáng)州已經(jīng)成為一場(chǎng)夢(mèng);對(duì)杜牧而言,姜夔眼中的揚(yáng)州簡(jiǎn)直難于料想。而溝通兩位抒情主人公的,是一樣又不一樣的揚(yáng)州城,以及把揚(yáng)州變成廢墟的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)。
二、兩個(gè)揚(yáng)州:南宋的廢墟揚(yáng)州為“顯”,晚唐的名城揚(yáng)州為“隱”,構(gòu)成現(xiàn)實(shí)和歷史的強(qiáng)烈對(duì)比,傳達(dá)出古代詩(shī)詞中最為深刻的“黍離”之悲。
揚(yáng)州在歷史上是一座大城,也是一座名城。唐代是對(duì)外貿(mào)易的港口,也是江南經(jīng)濟(jì)、文化較為繁榮的地方。然而在宋高宗時(shí)它兩次遭到金兵的破壞,姜夔正是在這樣的背景下來(lái)到了揚(yáng)州,寫(xiě)下這樣的名篇的。詞的上片一開(kāi)始就鄭重地道出揚(yáng)州:一是繁華的都會(huì),一是佳美的風(fēng)景,所以才有“解鞍稍駐初程”。點(diǎn)明了作者是第一次到揚(yáng)州。后面以昔日的“春風(fēng)十里”的美好風(fēng)光,反襯眼前的荒涼冷落一盡薺麥青青。“胡馬窺江”點(diǎn)名了荒蕪的原因。“廢池喬木”寫(xiě)盡了戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)揚(yáng)州的破壞,以及給揚(yáng)州人帶來(lái)的巨大的心理創(chuàng)痛,以物寫(xiě)人,以景襯情。歇拍昏的暮色,凄清的號(hào)角聲,再作渲染,愈見(jiàn)凄涼和沉寂。下片主要寫(xiě)作者的感慨;即使杜牧重來(lái)?yè)P(yáng)州,也一定要驚異,也寫(xiě)不出深情贊美揚(yáng)州的文字了,二十四橋雖在,但已經(jīng)沒(méi)有了吹簫的佳人,只有冷月殘照。橋邊的芍藥已經(jīng)開(kāi)放,可飽經(jīng)戰(zhàn)亂的人民,已經(jīng)沒(méi)有當(dāng)年那賞花、戴花的心情了。世事滄桑、國(guó)家無(wú)奈的感慨盡在其中。
此詞藝術(shù)表現(xiàn)上最大的特點(diǎn),乃是把古今兩個(gè)揚(yáng)州交織在一起。詞人這樣的寫(xiě)法,類(lèi)似于電影藝術(shù)中的蒙太奇,將兩個(gè)時(shí)代不同揚(yáng)州的景物組接到一起,繁華和衰敗,名城和空城,美好和殘破,不斷在讀者的心幕上作雙重投影,造成強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊?!盎醋竺肌?、“春風(fēng)十里”是昔日的揚(yáng)州,“薺麥青青”、“清角吹寒”是眼前的揚(yáng)州;“青樓夢(mèng)好”、“玉人吹簫”是昔日的揚(yáng)州,“波心蕩”、“冷月無(wú)聲”是眼前的揚(yáng)州。人人都佩帶芍藥花是昔日的揚(yáng)州,花開(kāi)無(wú)主是今日的揚(yáng)州。這樣的寫(xiě)法所傳達(dá)出的“黍離”之悲,比一般的懷古傷今作品明顯要高出一疇。它能引發(fā)讀者更深沉的思考:為什么我們的歷史文化名城,大都在歷史上成為過(guò)廢墟?怎么樣才能避免這樣的悲劇不再發(fā)生?我們的文學(xué)作品中并不缺乏“廢墟”文化,缺乏的是面對(duì)著那么多的廢墟,進(jìn)行深刻反思的深度和力度:是什么人制造了那么巨大的災(zāi)難,使“廢池喬木”,至今都“猶厭言兵”?與《詩(shī)經(jīng)》中的《黍離》很不一樣的是:姜夔沒(méi)有直接問(wèn)“悠悠蒼天,此何人哉?”,而是以景語(yǔ)來(lái)表達(dá)難于言傳的情語(yǔ)。因?yàn)橐卮鹫l(shuí)是罪魁禍?zhǔn)椎膯?wèn)題是簡(jiǎn)單的,而要使悲劇不再發(fā)生卻是艱難的。
所以對(duì)此詞獨(dú)到的抒情藝術(shù),如果從“顯隱”說(shuō)的角度去關(guān)照,就會(huì)發(fā)現(xiàn)它更深厚的美學(xué)內(nèi)涵,也才能更深刻地領(lǐng)會(huì)作者的“黍離”之悲的內(nèi)容。姜夔不僅僅是“流落江湖,不忘國(guó)君”的忠心,乃是在更為廣闊的背景之上,對(duì)過(guò)去的“廢墟”做了一個(gè)總結(jié),并啟示后人,站在廢墟面前,不要只是一味地發(fā)思古之幽情,后人哀之而不鑒之,則只能是亦使后人而復(fù)哀后人也。
淮左名都,竹西佳處,解鞍少駐初程。過(guò)春風(fēng)十里,盡薺麥青青。自胡馬窺江去后,廢池喬木,猶厭言兵。漸黃昏,清角吹寒,都在空城。杜郎俊賞,算而今、重到須驚??v豆蔻詞工,青樓夢(mèng)好,難賦深情。二十橋仍在,波心蕩、冷月無(wú)聲。念橋邊紅藥,年年知為誰(shuí)生?
一、兩個(gè)抒情者,姜夔是“在場(chǎng)者”,杜牧是“不在場(chǎng)者”。一顯一隱,異代唱和,彼此映襯。讀完這首詞一個(gè)很突出的感覺(jué),就是面對(duì)著南宋已經(jīng)成為廢墟的同一座揚(yáng)州城,詞中分明有兩個(gè)抒情主人公存在。一個(gè)是站在已經(jīng)成為廢墟的揚(yáng)州城里,徘徊在二十四橋邊,滿懷感傷、觸目皆是冷景的姜夔;一個(gè)是曾經(jīng)在揚(yáng)州生活過(guò),留下了大量吟詠揚(yáng)州風(fēng)物詩(shī)歌的,對(duì)揚(yáng)州的風(fēng)物人情有獨(dú)到的發(fā)現(xiàn)的晚唐詩(shī)人杜牧。前者通過(guò)自己的所見(jiàn)所聞和所感,直接訴諸每一位這首詞的讀者,讓讀者和他一同去體味戰(zhàn)亂后揚(yáng)州的荒涼景象和至今“猶厭言兵”的揚(yáng)州人的巨大的心理創(chuàng)痛。而后者以自己獨(dú)到的藝術(shù)視野,發(fā)現(xiàn)了揚(yáng)州的美麗和繁華,用詩(shī)歌記錄了自己在揚(yáng)州的裘馬輕狂的放蕩生涯。詞上片中的“過(guò)春風(fēng)十里,盡薺麥青青”暗用了杜牧《贈(zèng)別》中的詩(shī)句“春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠廉總不如”,第一次把異代的杜牧和姜夔自己拉到了一起,構(gòu)成了強(qiáng)烈的景物對(duì)比,傳達(dá)了昔盛今衰的感慨。詞的下片,一開(kāi)始就拉出了杜牧,接著用一個(gè)“算”字,點(diǎn)名了是料想,即使杜牧活到南宋,重來(lái)?yè)P(yáng)州,也一定會(huì)驚異。因?yàn)閾P(yáng)州已經(jīng)不是晚唐的揚(yáng)州了。接下了的一個(gè)“縱”字,帶出了杜牧的三首詩(shī),一首是《贈(zèng)別》:“娉娉裊裊十三余,豆蔻梢頭二月初。春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠簾總不如。”一首是《遣懷》:“落魄江湖載酒行,楚腰纖細(xì)掌中輕。十年一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名?!痹僖皇资恰都膿P(yáng)州韓綽判官》:“青山隱隱水迢迢,秋盡江南草木凋。二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫。”這三首詩(shī)中所描繪的景象,可以說(shuō)是揚(yáng)州風(fēng)物的精華之所在。唐代徐凝的詩(shī)里寫(xiě)到:“天下三分明月夜,二分無(wú)賴是揚(yáng)州?!睋P(yáng)州的月夜美景為天下之最,在二十四橋邊的月下吹簫的玉人,在青樓流連的杜牧,在揚(yáng)州路上迎著春風(fēng)玩賞的人們,構(gòu)成了已經(jīng)成為歷史的揚(yáng)州的片段,這也正是姜夔夢(mèng)里尋找的揚(yáng)州,把讀者帶回了往昔。然而詞中的“難賦深情”一句點(diǎn)明了一切皆空,掃蕩了全部的繁華,詞人眼里是剩下天上的一彎冷月,搖蕩在橋下的波光之中,凄清到了極點(diǎn)。
詞中其實(shí)一直有兩個(gè)抒情主人公存在:姜夔和杜牧。前者為顯,抒發(fā)的是對(duì)成為廢墟的揚(yáng)州的無(wú)窮感傷,表達(dá)的是對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的憤慨,對(duì)艱難的國(guó)事的擔(dān)憂。后者抒發(fā)的是對(duì)揚(yáng)州的贊美,對(duì)揚(yáng)州風(fēng)物獨(dú)到的喜愛(ài),對(duì)揚(yáng)州繁華的留連。對(duì)姜夔而言,杜牧的詩(shī)中的揚(yáng)州已經(jīng)成為一場(chǎng)夢(mèng);對(duì)杜牧而言,姜夔眼中的揚(yáng)州簡(jiǎn)直難于料想。而溝通兩位抒情主人公的,是一樣又不一樣的揚(yáng)州城,以及把揚(yáng)州變成廢墟的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)。
二、兩個(gè)揚(yáng)州:南宋的廢墟揚(yáng)州為“顯”,晚唐的名城揚(yáng)州為“隱”,構(gòu)成現(xiàn)實(shí)和歷史的強(qiáng)烈對(duì)比,傳達(dá)出古代詩(shī)詞中最為深刻的“黍離”之悲。
揚(yáng)州在歷史上是一座大城,也是一座名城。唐代是對(duì)外貿(mào)易的港口,也是江南經(jīng)濟(jì)、文化較為繁榮的地方。然而在宋高宗時(shí)它兩次遭到金兵的破壞,姜夔正是在這樣的背景下來(lái)到了揚(yáng)州,寫(xiě)下這樣的名篇的。詞的上片一開(kāi)始就鄭重地道出揚(yáng)州:一是繁華的都會(huì),一是佳美的風(fēng)景,所以才有“解鞍稍駐初程”。點(diǎn)明了作者是第一次到揚(yáng)州。后面以昔日的“春風(fēng)十里”的美好風(fēng)光,反襯眼前的荒涼冷落一盡薺麥青青。“胡馬窺江”點(diǎn)名了荒蕪的原因。“廢池喬木”寫(xiě)盡了戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)揚(yáng)州的破壞,以及給揚(yáng)州人帶來(lái)的巨大的心理創(chuàng)痛,以物寫(xiě)人,以景襯情。歇拍昏的暮色,凄清的號(hào)角聲,再作渲染,愈見(jiàn)凄涼和沉寂。下片主要寫(xiě)作者的感慨;即使杜牧重來(lái)?yè)P(yáng)州,也一定要驚異,也寫(xiě)不出深情贊美揚(yáng)州的文字了,二十四橋雖在,但已經(jīng)沒(méi)有了吹簫的佳人,只有冷月殘照。橋邊的芍藥已經(jīng)開(kāi)放,可飽經(jīng)戰(zhàn)亂的人民,已經(jīng)沒(méi)有當(dāng)年那賞花、戴花的心情了。世事滄桑、國(guó)家無(wú)奈的感慨盡在其中。
此詞藝術(shù)表現(xiàn)上最大的特點(diǎn),乃是把古今兩個(gè)揚(yáng)州交織在一起。詞人這樣的寫(xiě)法,類(lèi)似于電影藝術(shù)中的蒙太奇,將兩個(gè)時(shí)代不同揚(yáng)州的景物組接到一起,繁華和衰敗,名城和空城,美好和殘破,不斷在讀者的心幕上作雙重投影,造成強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊?!盎醋竺肌?、“春風(fēng)十里”是昔日的揚(yáng)州,“薺麥青青”、“清角吹寒”是眼前的揚(yáng)州;“青樓夢(mèng)好”、“玉人吹簫”是昔日的揚(yáng)州,“波心蕩”、“冷月無(wú)聲”是眼前的揚(yáng)州。人人都佩帶芍藥花是昔日的揚(yáng)州,花開(kāi)無(wú)主是今日的揚(yáng)州。這樣的寫(xiě)法所傳達(dá)出的“黍離”之悲,比一般的懷古傷今作品明顯要高出一疇。它能引發(fā)讀者更深沉的思考:為什么我們的歷史文化名城,大都在歷史上成為過(guò)廢墟?怎么樣才能避免這樣的悲劇不再發(fā)生?我們的文學(xué)作品中并不缺乏“廢墟”文化,缺乏的是面對(duì)著那么多的廢墟,進(jìn)行深刻反思的深度和力度:是什么人制造了那么巨大的災(zāi)難,使“廢池喬木”,至今都“猶厭言兵”?與《詩(shī)經(jīng)》中的《黍離》很不一樣的是:姜夔沒(méi)有直接問(wèn)“悠悠蒼天,此何人哉?”,而是以景語(yǔ)來(lái)表達(dá)難于言傳的情語(yǔ)。因?yàn)橐卮鹫l(shuí)是罪魁禍?zhǔn)椎膯?wèn)題是簡(jiǎn)單的,而要使悲劇不再發(fā)生卻是艱難的。
所以對(duì)此詞獨(dú)到的抒情藝術(shù),如果從“顯隱”說(shuō)的角度去關(guān)照,就會(huì)發(fā)現(xiàn)它更深厚的美學(xué)內(nèi)涵,也才能更深刻地領(lǐng)會(huì)作者的“黍離”之悲的內(nèi)容。姜夔不僅僅是“流落江湖,不忘國(guó)君”的忠心,乃是在更為廣闊的背景之上,對(duì)過(guò)去的“廢墟”做了一個(gè)總結(jié),并啟示后人,站在廢墟面前,不要只是一味地發(fā)思古之幽情,后人哀之而不鑒之,則只能是亦使后人而復(fù)哀后人也。
欄目分類(lèi)
熱門(mén)排行
推薦信息
- 立德樹(shù)人背景下中原優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入高校美術(shù)學(xué)專(zhuān)業(yè)教學(xué)實(shí)踐研究
- 論現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)中內(nèi)容與形式的關(guān)系
- 地方“非遺”文化融入高職院校美育的路徑研究 ——以無(wú)錫精微繡為例
- 遼寧民間民俗美術(shù)意象造型語(yǔ)言的產(chǎn)品性轉(zhuǎn)化研究
- 繪畫(huà)藝術(shù)與室內(nèi)環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)的融合研究
- 1951年以來(lái)西藏考古與藝術(shù)研究的成果考述
- 淺析黑白木刻版畫(huà)在中職美術(shù)教學(xué)中的創(chuàng)新實(shí)踐
- 論藝術(shù)美學(xué)的重要性
- 從精神中的真實(shí)論具象繪畫(huà)存在的價(jià)值 ——以“父·母”為例
- 區(qū)域特色產(chǎn)業(yè)品牌驅(qū)動(dòng)鄉(xiāng)村振興的五維設(shè)計(jì)路徑研究
期刊知識(shí)
- 2025年中科院分區(qū)表已公布!Scientific Reports降至三區(qū)
- 2023JCR影響因子正式公布!
- 國(guó)內(nèi)核心期刊分級(jí)情況概覽及說(shuō)明!本篇適用人群:需要發(fā)南核、北核、CSCD、科核、AMI、SCD、RCCSE期刊的學(xué)者
- 我用了一個(gè)很復(fù)雜的圖,幫你們解釋下“23版最新北大核心目錄有效期問(wèn)題”。
- CSSCI官方早就公布了最新南核目錄,有心的人已經(jīng)拿到并且投入使用!附南核目錄新增期刊!
- 北大核心期刊目錄換屆,我們應(yīng)該熟知的10個(gè)知識(shí)點(diǎn)。
- 注意,最新期刊論文格式標(biāo)準(zhǔn)已發(fā)布,論文寫(xiě)作規(guī)則發(fā)生重大變化!文字版GB/T 7713.2—2022 學(xué)術(shù)論文編寫(xiě)規(guī)則
- 盤(pán)點(diǎn)那些評(píng)職稱超管用的資源,1,3和5已經(jīng)“絕種”了
- 職稱話題| 為什么黨校更認(rèn)可省市級(jí)黨報(bào)?是否有什么說(shuō)據(jù)?還有哪些機(jī)構(gòu)認(rèn)可黨報(bào)?
- 《農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)》論文投稿解析,難度指數(shù)四顆星,附好發(fā)選題!