比較錢鐘書《圍城》與卡夫卡《城堡》的相似和相異
《圍城》是錢鐘書唯一的一部長篇小說,其語言潑辣,極具諷刺意味,堪稱小說中的宋詩。小說通過主人公方鴻漸對婚姻“圍城”的體驗,形象的概括了人生的一種獨特情境,展現(xiàn)出了眾彩紛呈的心理意識形態(tài),揭示的是人類理想主義與理想幻滅的循環(huán),體現(xiàn)了生活的悲劇性,以及人生的荒誕和孤獨。《城堡》是現(xiàn)實主義大師卡夫卡的代表作,體現(xiàn)出了卡發(fā)卡式的風格 ,在語言和構思上,都有著其獨特的韻味。小說通過一個土地測量員想進入一個不屬于其生活的范圍的世界中,其冥思苦想、歷經(jīng)一切,但最后命運還是捉弄了他,揭露出了無盡的飄泊和社會的腐朽和黑暗。
一.《圍城》和《城堡》的創(chuàng)作背景。
錢鐘書先生出生于書香門第,天資聰穎,幼時就對古典書籍情有獨鐘,自小就接受了傳統(tǒng)的文學教育,給文學發(fā)展奠定了堅實的基礎。曾在1935年赴英國牛津大學深造,隨后又輾轉(zhuǎn)法國,進修法國文學,于1938年回國,執(zhí)教于國內(nèi)多所大學。《圍城》的創(chuàng)作是在二戰(zhàn)那個動蕩不安的年月中,當時國家政治混亂、硝煙和廢墟占滿了整個視線,在我國人民頑強抗戰(zhàn)的同時,也出現(xiàn)了很多消極腐化的人們,他們漠不關心、虛度時日[1]。由此,錢鐘書在此極為憂傷的基調(diào)上勾勒出了一幅充滿諷刺意味的畫面,描述了抗戰(zhàn)時期我國知識分子的生存狀態(tài),揭示出在戰(zhàn)爭時期,人性的荒誕。
弗蘭茲•卡發(fā)卡,出生于當時的奧匈帝國,現(xiàn)在屬于捷克首都布拉格??ǚ蚩ǔ砷L在奧匈帝國末期,強大奧匈帝國的輝煌已經(jīng)過去,面臨的是行將崩潰的無奈和落寞,并且卡夫卡是猶太人,從小就在洶涌的反猶太浪潮中度過,卡夫卡在猶太文化、德意志政治和捷克風俗這三種文化的沖擊下,產(chǎn)生了錯綜復雜的情感。因此,卡夫卡在文化上沒有形成既定的認同感,對任何文化都是抗爭的,加上卡夫卡嚴厲的家教,使卡夫卡的生活充滿了孤寂,在其稚嫩的心靈深處逐漸形成了孤寂感,并且隨著時間的消逝和推移,其內(nèi)心的孤寂越積越多,最后充滿了憂傷,并且轉(zhuǎn)化為對社會的失望和恐懼[2]?!冻潜ぁ烦蓵诙兰o二十年代初期,恰逢第一次世界大戰(zhàn)結束,資本主義迅速發(fā)展,并且逐漸的過渡到壟斷資本主義,而卡夫卡的祖國——奧匈帝國,在一戰(zhàn)中作為戰(zhàn)敗國,面臨著分崩離析的困境,這使卡夫卡原本孤寂的心靈更加的頹廢。作者把自己無法抑制的孤寂和心靈的悲哀通過雜亂無序的文字書寫了出來,這樣就形成了《城堡》這部小說。這座荒誕的城堡其實就是作者生活的世界,是其內(nèi)心世界的重現(xiàn)。
戰(zhàn)爭的殘酷與血腥,讓人們變得麻木和愚鈍。尤其是戰(zhàn)爭的廢墟、人們的迷茫,這蒼涼的境況使兩位作家產(chǎn)生了相同的孤寂和悲涼。在那無盡的悲哀中,又使兩位作家產(chǎn)生了同樣的感悟。錢鐘書和卡夫卡都把這孤寂和絕望訴諸于文字,把荒誕的情緒融入到了文學作品中。因此,通過《圍城》和《城堡》可以清晰的讀出作者內(nèi)心深處的蒼涼,以及自己的無奈,甚至痛苦。兩部作品在問世后,并沒有引起很大的反響,而是孤寂了幾十年,卡夫卡的《城堡》直至其死后三十年,才被人們接受,人們才真正發(fā)現(xiàn)它的價值所在。錢鐘書的《圍城》雖說在出版后受到某些批評家的贊賞,但是直到二十年后才在神州大地掀起浪潮,被人們熟知[3]?;蛟S,這就是兩部作品類似的寫作背景,造就了同樣超前的意識和思維,因此不容易被社會接納和吸收。
二.小說主題。
“婚姻就像圍城,里面的人想出來,外面的人想進去,出了進,進了出,也就沒有了局?!薄秶恰纷髡咤X鐘書的夫人楊絳女士也用同樣的意思概況過《圍城》,其說:“城里的人想沖出去,城外的人想沖進來[4]?!睏罱{先生的解釋或許是《圍城》主旨的精短概況。在《圍城》中,我們可以看到人們追求的未必都是真實的,很可能是虛幻的,毫無實際意義的。從而揭露了人們理想的虛妄,而揭示了追求的過程的意義。其中深刻的說明了追求和理想的無止境,人們應該清楚認識到這個問題,避免墜入這一虛無的洞中,無法自拔。
《圍城》中,方鴻漸的理想愛人是唐曉芙,如果作者讓方鴻漸走進了唐曉芙的婚姻圍城中,然后再讓兩人在這一圍城中積愛成恨,然后慢慢的分手,或許這才能真正的體現(xiàn)出“圍城”的意義。不論是婚姻、職業(yè)還是生活,或許都是一個圍城,每個人設立的圍城也各不一樣,都在不停的沖進、沖出。正如方鴻漸千方百計想要進入唐曉芙的圍城,卻不論怎樣的輾轉(zhuǎn)反側(cè),終是無效,類似于卡夫卡《城堡》中K的迷茫。而蘇文紈與孫柔嘉看似已經(jīng)進入到了方鴻漸的圍城之中,卻在方鴻漸的心中,她們只是門外人,始終沒有進入過。這恰恰就是人間百態(tài),想要得到的卻往往得不到,能夠得到的又不是自己想要的。這在《城堡》中的展現(xiàn)有著異曲同工之妙。在錢鐘書的認識中,不論是婚姻還是工作,甚至是生活,都是一座圍城,城外的人永遠都是羨慕城內(nèi)的人,而卻不知城內(nèi)的人時時刻刻都在渴求著城外的生活。他們拼盡一切想要得到的只不過是對方的生活,因此,時刻圍繞著城墻在掙扎著,于是一生也就浪費在了這無盡的進進出出中。
在卡夫卡的《城堡》中,是沒有時代背景和地域的,只是描寫了土地測量員K的迷茫,他想進入一個陌生而神秘的城堡,卻始終不能如愿。在小說的開端,K收到了一封來信,這就開啟了K進入城堡的思想之旅,由此看來,小說應該朝著K在城堡中的工作發(fā)展,但是,故事情節(jié)沒有這樣設計,卡夫卡卻讓生活在不斷的玩弄K,K圍繞著城堡不斷的轉(zhuǎn)圈,不論K怎樣努力,但是都無法順利的進入城堡,K只有為了進入城堡而不停的奔波和勞碌,卻又不知道結果怎樣,每天就生活在這看似目標明確,工作充實的社會中?!冻潜ぁ分蠯的生活原型應該就是卡夫卡本身,卡夫卡生活在自己陰暗的內(nèi)心深處,自小在生活中就沒有得到過安全,社會的沒落給內(nèi)心發(fā)展產(chǎn)生了極大的打擊,尤其是自身猶太文化的發(fā)展,受著其它文化的沖擊。并且家庭的殘酷使卡夫卡的生活開始走向了黑暗,在卡夫卡內(nèi)心是沒有光明,他覺得生活是悲哀的,社會是黑暗的,在卡夫卡的內(nèi)心意識里,看到的只有憂傷、悲觀和無盡的失望,社會給予他的只有恐懼,因此,作者在《城堡》中給予K的也是同樣的生活境遇,是作者生活的縮影。
由于卡夫卡是猶太人,所以,很多學者認為《城堡》的主題應該是猶太文化的飄泊情節(jié),猶太人時刻受著社會的打擊和排斥,因此,在他們的意識中,都是為了找尋自己的精神家園在不斷的飄泊著?!冻潜ぁ分蠯為了能進入城堡中,時刻都在為這個目的奔波勞碌,居無定所,來來往往,這可以看出K在漂泊中的困苦。也有人說《城堡》的主題是人類對生活的尋找,不斷的在找尋上帝,人類為了真理、為了自己的目的,在苦苦追尋,希望能夠達到既定的目標。但是在《城堡》中,卡夫卡似乎并沒有刻意的表現(xiàn)出“精神家園”、“人生目的”。在小說后來的發(fā)展中,尤其是主人公K和信使妹妹的對話中,我們可以看出其中的端倪,作者好似要通過城堡光鮮的外表,來反射城堡內(nèi)的丑惡和黑暗,通過對比,來說明社會的腐朽和墮落。但是如果是這,K在知道城堡內(nèi)部的情況后,也就不會再處心積慮的進去,而是悵然的離去,但是,直至最后,K都在找尋著進入城堡的途徑。或許卡夫卡只是借助《城堡》中K來表達自己的苦悶,以及在這紛亂社會中的迷茫,通過K的生活,來折射自己的生活。
三.寫作特點。
錢鐘書是中國現(xiàn)代文學史上的一位杰出的大家,其小說基調(diào)多是帶有諷刺意味。錢鐘書先生的寫作特點是在幽默形象的比喻中蘊含著尖銳的諷刺,并且伴有極為細膩的心理描寫,能夠使刻畫的人物形象的出現(xiàn)在讀者的眼前,并且使讀者眼前一亮。也使錢鐘書的小說被譽為“最有趣最用心經(jīng)營的小說”。錢鐘書先生的寫作特點和其求學經(jīng)歷有著很大的聯(lián)系,學生時代錢鐘書就奠定了堅實的文學基礎,尤其是對古典文學涉獵極廣。隨后,又留學英法,歐美文學對其產(chǎn)生了極大的影響。
卡夫卡是現(xiàn)代派的文學先驅(qū),并且對現(xiàn)代派文學產(chǎn)生了重大影響??ǚ蚩ǖ膶懽魈攸c受其文化背景和自身生活狀況的影響。因此,卡夫卡的文筆較錢鐘書要顯得灰暗,在諷刺中透露著詭異的色彩??ǚ蚩ㄊ艿疆敃r歐洲盛行一時的存在主義的影響,在卡夫卡的作品中,多是用象征手法,刻畫出孤寂、荒誕的世界,諷刺著荒誕的人生,卻又默默的承受著痛苦。在卡夫卡的作品中,有著濃重的灰暗色彩。
結束語
錢鐘書和卡夫卡都是現(xiàn)代文學史中的大家,雖然生活背景和文化背景不同,但是都具備純熟的諷刺手法,在作品中對荒誕無稽的生活做了極大的諷刺,都對人生、對社會提出了質(zhì)疑,做過深刻的思考。但由于兩人的生活背景和所受文化熏陶不同,又有著不同的寫作特點,錢鐘書是諷刺中有著幽默,而卡夫卡卻是帶著濃重灰暗色彩。
欄目分類
- 2025年中科院分區(qū)表已公布!Scientific Reports降至三區(qū)
- 2023JCR影響因子正式公布!
- 國內(nèi)核心期刊分級情況概覽及說明!本篇適用人群:需要發(fā)南核、北核、CSCD、科核、AMI、SCD、RCCSE期刊的學者
- 我用了一個很復雜的圖,幫你們解釋下“23版最新北大核心目錄有效期問題”。
- CSSCI官方早就公布了最新南核目錄,有心的人已經(jīng)拿到并且投入使用!附南核目錄新增期刊!
- 北大核心期刊目錄換屆,我們應該熟知的10個知識點。
- 注意,最新期刊論文格式標準已發(fā)布,論文寫作規(guī)則發(fā)生重大變化!文字版GB/T 7713.2—2022 學術論文編寫規(guī)則
- 盤點那些評職稱超管用的資源,1,3和5已經(jīng)“絕種”了
- 職稱話題| 為什么黨校更認可省市級黨報?是否有什么說據(jù)?還有哪些機構認可黨報?
- 《農(nóng)業(yè)經(jīng)濟》論文投稿解析,難度指數(shù)四顆星,附好發(fā)選題!